Olha o que já passou por aqui!

postado por Cinthya Rachel às 19:20
11
jul
Um dia eu e o marido paramos pra comer uma empanada e eu fui até o caixa pagar.
-Que amor – pensei olhando para o caixa super sorridente que me atendia, que simpático, e dizem que os argentinos não são fofinhos.
O caixa era todo espelhado. Era eu mesma olhando pra mim. E sorrindo. Demorei meses pra contar isso pro meu marido…




Você pode gostar também:

postado por Cinthya Rachel às 17:56
20
fev

Captura de Tela 2017-02-20 às 17.47.39

 

 

Eu tenho uns assuntos aí pra falar pra vocês. Vontade de escrever post, de fazer uns vídeos. De falar como andam as coisas por aqui, de como a vida tem sido leve e de como tem feito calor. De dizer que finalmente li a Hora da Estrela da Clarice, que tô lendo o meu primeiro livro gigante em espanhol, que temos nos divertido fazendo potes de conserva, que depois de mais de um ano coloquei um saltinho pra sair,  zeramos duas séries e ainda não escolhemos outra pra vermos juntos, que tô fazendo um curso de massagem e que meu cabelo cresceu um pouco… Aí confesso que me dá uma preguiça, vejo que tudo vira discussão, hashtag #minhaopinião, grosseria disfarçada de conselho, e aí eu quero correr para as montanhas. Mas não corro, pois se correr “eles” ganham e a gente não pode deixar isso acontecer.





Você pode gostar também:

postado por Cinthya Rachel às 12:25
17
nov

captura-de-tela-2016-11-17-as-11-22-56

Impossível as meninas do pilates gostarem de mim. Certeza que me achavam antipática. Eu chegava, falava oi, deitava na minha caminha, e seguia calada até o fim da aula, de onde saía com um aceno discreto de cabeça no lugar do tchau e dos mil beijos que os argentinos gostam de distribuir.

É que é muito difícil ser simpática e engraçada em uma língua que não é a sua, ainda mais no meio de uma aula em que você tem ficar muito atenta, por que imagina se troco la rodilla (joelho) por el codo (cotovelo)?

A professora devia me achar uma aluna exemplar e muito séria, mas na verdade aquela minha cara de concentração era pra tentar adivinhar o que significava o que ela falava. Eram partes do corpo e posições que em espanhol faziam tudo parecer muito complexo.

Eu ouvia o que a professora dizia, tentava identificar a parte do corpo, olhava paras as amiguinhas e copiava. Tobillo (tornozelo), pecho (peitinhooooo), pies, piernas, manos, cuello (pescoço). Até que um dia tinha que cerrar los ojos (fechar os olhos) e levar el mentón hacia (até) el pecho. Jesus, o que é mentón, o que eu que tenho que levar até meu peito, que parte do corpo é essa que nunca ouvi ninguém falar, e agora, que parte é, vou abrir o olho disfarçadamente e… Era o queixo!

Quando a professora fazia alguma piada com as alunas era o pior momento, porque é nessa hora que as pessoas se aproximam e fazem amizade, mas você já viu dois argentinos conversando? Deveriam estar no Guinness pela fala mais rápida do mundo. Eu pescava uma ou outra palavra, mas pra ser sincera eu entendia basicamente 0,32% da conversa, todas riam, menos eu. A antipática do pilates.





Você pode gostar também:

postado por Cinthya Rachel às 19:14
29
out


captura-de-tela-2016-10-29-as-18-12-35

 

A vida vai passando assim sem a gente perceber, aí quando vejo já tem semanas que não escrevo no blog. Viver em um outro país é muito louco, pois você acha que já está adaptado e aí do nada vem um cheiro, um gosto, uma falta de alguma coisa, mas você segue, porque tem cheiros e gostos novos por aqui.

Um dia acordei, vi uma reportagem de uma menina que tinha 500 plantas em um ap no Brooklin e eu: é isso! Caramba, eu gosto de plantas, sempre gostei, quando foi que coloquei isso numa caixinha dentro de mim e guardei? Saí e voltei carregada de verdinho. Vocês sentem que tem partes de vocês que guardam por um tempo e nem sabem por quê?

Será que fiz isso com mais alguma coisa? Certeza. Bem, já já resgato essa coisa e volto a experimentar. Acho que às vezes falta isso na vida: provar. Gosto disso? E isso, é legal? Mas e se eu fizer diferente? E se eu mudar o caminho?

Vamos experimentar…





Você pode gostar também: